Prevod od "být velice" do Srpski


Kako koristiti "být velice" u rečenicama:

Tohle by pro nás mohlo být velice významné.
Ovo može biti jako bitno za nas.
Musel to být velice silný muž.
Mora da je bio vrlo jak èovek.
Zatím, protože nemáme žádné infornace, musíme upozornit, že ti dva mladí lidé můžou být velice nebezpeční...
Za sada, ovu decu bi trebalo smatrati... izuzetno opasnim i naoružanim-
Doufám že vám nezpůsobila potíže, mohla být velice odvážná když na něco přišla.
Nadam se da nije bila naporna, jer zna biti pravi terijer kad je na nekom tragu.
Až umřeš, což může být velice brzy, zůstanou bez střechy nad hlavou a bez halíře v kapse.
Бенет, што може бити врло брзо, девојке ће остати без крова над главом и било каквог иметка.
Váš strýček musel být velice štědrý.
Ваш ујак мора да је био врло дарежљив.
Ano, Franklin a můj otec si myslí, že to pro mě může být velice dobrá první zkušenost.
Da, Frankling i moj otac su smatrali da æe ovo biti dobar posao za moj poèetak.
Ale léky, co máme k dispozici mohou být velice účinné.
Ali terapije koje koristimo znaju biti vrlo efektivne.
To ti musí být velice trapné.
Mislim da ti je vrlo neugodno zbog ovog.
Lék, který chcete může mít silné vedlejší účinky a mohou být velice špatné.
Lijeèenje koji trebaš može imati jake nuspojave a to može biti jako loše.
Musí to pro vás být velice těžké.
То мора да је било веома тешко за вас.
Mike chce říct, že při našem postupu musíme být velice opatrní.
Mike želi reæi da trebamo biti vrlo oprezni u tome kako postupiti dalje.
Umím být velice přesvědčivý, pokud je třeba.
Mogu da budem veoma ubedljiv kad treba.
A věř mi, umím být velice kreativní.
I veruj mi, znam biti jako kreativan.
Protože umí být velice přesvědčivý a vy dva jste se poslední dobou sblížili.
Јер може бити веома убедљив, а вас двоје сте се зближили скорије.
Konečná u šelmy může být velice nákladná.
Završna igra kod velike maèke može biti vrlo skupa.
A láska může být velice vděčná a dokáže naplnit.
A ljubav daje velike nagrade, kao i velike naslade.
Náš obchod by mohl být velice úspěšný.
Siguran sam da æemo uspjeti s trgovinom.
Musí na vás být velice pyšní.
Сигурно се веома поносе са тобом.
Podvědomí může být velice nespolehlivý svědek.
Podsvijest zna biti vrlo nepouzdan svjedok.
Každé čtyři roky umím být velice spontánní.
I ja znam biti spontana svake èetiri godine.
Doktore Seldene, pan Lieber začíná být velice netrpělivý.
Dr. Selden, G. Lieber poèinje biti veoma nestrpljiv.
Svět vypadá stejně jako před deseti lety, ale pod povrchem začal být velice silný.
Svet izgleda isto kao pre 10 godina, ali, iskreno, postao je znatno razlièit.
Víš, Rodina začne být velice podezřívavá, když je její člen zabit.
Znaš, familija... Postaju baš paranoièni kad jedan od njih pogine.
Kvůli tomu, co se stalo tvé rodině, jistě chápeš, že chceme být velice opatrní.
Uz ono što se dogodilo svojoj porodici, možete razumjeti želimo biti vrlo oprezni.
Mohli by to být velice obtížné rozhovory s vašimi potomky.
Imaæeš šta da objašnjavaš deci. -Nemam decu.
Moje přítelkyně si myslí, že její oblečení musí být velice módní.
Moja devojka misli da garederoba treba da joj bude moderna.
A vy všichni tu pokračujete v tradici, která sahá do počátků této země, a na to byste měli být velice, velice pyšní!
Svi vi u prostoriji baštinici ste tradicije koja seže do poèetaka ove države, a to je nešto èime se trebate izrazito, izrazito ponositi!
Existuje takový mýtus, že černé díry pohlcují všechno ve vesmíru, ale ve skutečnosti musíte být velice blízko, abyste do nich spadli.
Postoji izvestan mit da crne rupe uništavaju sve u univerzumu, ali u suštinu potrebno je prići jako blizu da biste upali u nju.
Ze předu se tento objekt zdál velice silný a robustní, a ze strany se zdál být velice slabý.
Spreda, predmet je izgledao veoma jako i čvrsto, a sa strane, je izgledao sasvim slabašno.
Nejen CO říkáte, ale i JAK to říkáte musí být velice přesvědčivé.
Оно што говорите мора да подржи веома убедљив начин на који говорите.
Pro studenty je to docela zážitek, ale pro školu to může být velice obtížné a nákladné na údržbu.
Za studente je to veliko iskustvo, ali za školu može biti veoma teško ili skupo za izvesti.
A to pro vás může být velice zajímavé, protože všichni taky o skupinách mluvíte.
И то може бити од значаја, знате, за ову групу, јер сви ви причате о групама.
A tady to začíná být velice zajímavé, rodí se opravdu zajímavý vztah.
To ovde postaje jako zanimljivo i veoma dinamično.
Ač to zní jednoduše, mít konkrétní cíl přímo před námi nám umožnilo být velice soustředěnými a ráznými na naší cestě v přeměně.
Jednostavno kao što i zvuči, posedovanje vrlo preciznog direktnog cilja nam je zaista omogućilo da budemo vrlo jasni i fokusirani na našem putu transformacije.
A přesto, že se okolnosti našich životů mohou zdát být velice vzdálené -- já před vámi stojím jako první dáma Spojených států amerických a vy teprve doděláváte školu -- chci abyste věděly, že máme mnoho společného.
И иако околности наших живота можда изгледају веома далеке, између мене, као Прве даме САД-а која стоји овде и вас, које тек пролазите кроз школу, желим да знате да имамо много заједничког.
Další co by mohlo být velice úspěšné,
Još jedna stvar koja može biti vrlo korisna,
Ale pylové soudnictví může být velice užitečné.
Али поленска форензика може бити веома суптилна.
Model světa, který netopýr potřebuje k trojrozměrné navigaci při chytání hmyzu, musí být velice podobný modelu, který jakýkoli létající pták, denní pták jako třeba vlaštovka, potřebuje k plnění těch samých úkolů.
Model sveta potreban slepom mišu za kretanje u tri dimenzije i hvatanje insekata mora biti prilično sličan modelu sveta potrebnog bilo kojoj ptici koja leti, ptici koja leti danju kao što je lasta, za obavljanje iste vrste zadataka.
1.1992149353027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?